PrimeHelp.ru

Задача 10.

[smskey] В соответствии со ст.317 ГК РФ, денежные обязательства должны быть выражены в рублях (статья 140). В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон. Информационное письмо ВАС РФ от 04.11.2002 N 70 "О применении арбитражными судами статей 140 и 317 Гражданского кодекса Российской Федерации" (п. 3) (Вестник ВАС РФ, 2003, N 1) разъясняет, если в договоре денежное обязательство выражено в иностранной валюте без указания о его оплате в рублях, такое договорное условие должно рассматриваться как предусмотренное п. 2 ст. 317 ГК при условии, что при толковании договора суд не придет к иному выводу согласно ст. 431 ГК РФ. Если договор предусматривает, что денежное обязательство выражается и оплачивается в иностранной валюте, но в силу российского валютного законодательства это обязательство не может быть исполнено в иностранной валюте, то такое договорное условие должно рассматриваться как предусмотренное п. 2 ст. 317 ГК при условии, что при толковании договора суд не придет к иному выводу в соответствии со ст. 431 ГК.

11 стран Евросоюза решили поменять свои национальные валюты на евро. С 1 января 1999 года были зафиксированы курсы обмена этих валют на евро. Для Финляндии курс составил 1 евро к 5,94573 финляндским маркам.

Полагаю, что сумма должна была быть пересчитана в соответствии с курсом евро, а затем выплачиваться в рублях исходя уже из курса евро. В любом случае Андреев не имел права приостанавливать оплату, а Андреева имеет право требовать оплату в соответствии с вышеуказанным курсом при переходе Финляндии на евро и оплаты процентов в соответствии со ст.395 ГК РФ.

Таким образом, обе стороны не правы, но в большей степени Андреев.[/smskey]